过来 Meaning & Sentences

Didn't find the desired result? Add one yourself.

过来

HSK 5
P
ɡuò lɑ́i
I
[kuo⁵¹ lai³⁵]
Z
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
v.

The meaning of 过来

趋向动词,用在动词后,表示回到原来的、正常的状态。


Use 过来 in a Sentence

我被一阵吵闹声突然惊醒,过了半天,脑子才清醒过来。

wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
bèi
[pei⁵¹]
ㄅㄟˋ
prep.
yī zhèn
[i⁵⁵ tʂən⁵¹]
丨 ㄓㄣˋ
num.
chɑ̌o nɑ̀o
[tʂʰɑu²¹⁴ nɑu⁵¹]
ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ
v.
shēnɡ
[ʂəŋ⁵⁵]
ㄕㄥ
n.
tū rɑ́n
[tʰu⁵⁵ ʐan³⁵]
ㄊㄨ ㄖㄢˊ
adj.
jīnɡ xǐnɡ
[tɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ²¹⁴]
ㄐ丨ㄥ ㄒ丨ㄥˇ
v.
ɡuò
[kuo⁵¹]
ㄍㄨㄛˋ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
bɑ̀n tiɑ̄n
[pan⁵¹ tʰiɛn⁵⁵]
ㄅㄢˋ ㄊ丨ㄢ
num.
nɑ̌o zi
[nɑu²¹⁴ tsɿ⁴]
ㄋㄠˇ ˙ㄗ
n.
cɑ́i
[tsʰai³⁵]
ㄘㄞˊ
adv.
qīnɡ xǐnɡ
[tɕʰiŋ⁵⁵ ɕiŋ²¹⁴]
ㄑ丨ㄥ ㄒ丨ㄥˇ
v.
ɡuò lɑ́i
[kuo⁵¹ lai³⁵]
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
v.
I was woken up suddenly by a loud noise, and it took a long time for my brain to wake up.

他救了妻子,没救孩子。有的人说他做得对,因为孩子可以再生一个,妻子却不能活过来。

tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
qī zi
[tɕʰi⁵⁵ tsɿ²]
ㄑ丨 ˙ㄗ
n.
méi jiù
[mei³⁵ tɕiou⁵¹]
ㄇㄟˊ ㄐ丨ㄡˋ
v.
hɑ́i zi
[xai³⁵ tsɿ³]
ㄏㄞˊ ˙ㄗ
n.
yǒu de rén
[iou²¹⁴ tɤ⁴ ʐən³⁵]
丨ㄡˇ ˙ㄉㄜ ㄖㄣˊ
pron.
shuō
[ʂuo⁵⁵]
ㄕㄨㄛ
v.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
zuò dé
[tsuo⁵¹ tɤ³⁵]
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
v.
duì
[tuei⁵¹]
ㄉㄨㄟˋ
adj.
yīn wèi
[in⁵⁵ uei⁵¹]
丨ㄣ ㄨㄟˋ
conj.
hɑ́i zi
[xai³⁵ tsɿ³]
ㄏㄞˊ ˙ㄗ
n.
kě yǐ
[kʰɤ²¹⁴ i²¹⁴]
ㄎㄜˇ 丨ˇ
v.
zɑ̀i shēnɡ
[tsai⁵¹ ʂəŋ⁵⁵]
ㄗㄞˋ ㄕㄥ
v.
yī ɡè
[i⁵⁵ kɤ⁵¹]
丨 ㄍㄜˋ
num.
qī zi
[tɕʰi⁵⁵ tsɿ²]
ㄑ丨 ˙ㄗ
n.
què
[tɕʰyɛ⁵¹]
ㄑㄩㄝˋ
adv.
bù nénɡ
[pu⁵¹ nəŋ³⁵]
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
v.
huó
[xuo³⁵]
ㄏㄨㄛˊ
v.
ɡuò lɑ́i
[kuo⁵¹ lai³⁵]
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
v.
He saved his wife, but not the children. Some people say he did the right thing, because the child can have another child, but the wife can't survive.

HSK 5
P
ɡuò
I
[kuo⁵¹]
Z
ㄍㄨㄛˋ
v.

The meaning of

趋向动词,常用格式为“动词+得/不+过”,做补语,表示胜过的意思。


Use in a Sentence

……跟别人谈论起军事来,没有人说得过他,……

……
ɡēn
[kən⁵⁵]
ㄍㄣ
prep.
bié rén
[piɛ³⁵ ʐən³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄖㄣˊ
pron.
tɑ́n lùn
[tʰan³⁵ luən⁵¹]
ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
v.
qǐ
[tɕʰi²¹⁴]
ㄑ丨ˇ
v.
jūn shì
[tɕyn⁵⁵ ʂʅ⁵¹]
ㄐㄩㄣ ㄕˋ
n.
lɑ́i
[lai³⁵]
ㄌㄞˊ
part.
méi yǒu
[mei³⁵ iou²¹⁴]
ㄇㄟˊ 丨ㄡˇ
v.
rén
[ʐən³⁵]
ㄖㄣˊ
n.
shuō
[ʂuo⁵⁵]
ㄕㄨㄛ
v.
dé
[tɤ³⁵]
ㄉㄜˊ
part.
ɡuò
[kuo⁵¹]
ㄍㄨㄛˋ
v.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
... When talking to others about the military, no one can speak to him, ...

年轻人记忆力好,这一点我比不过你们。

niɑ́n qīnɡ rén
[niɛn³⁵ tɕʰiŋ⁵⁵ ʐən³⁵]
ㄋ丨ㄢˊ ㄑ丨ㄥ ㄖㄣˊ
n.
jì yì lì
[tɕi⁵¹ i⁵¹ li⁵¹]
ㄐ丨ˋ 丨ˋ ㄌ丨ˋ
n.
hɑ̌o
[xɑu²¹⁴]
ㄏㄠˇ
adj.
zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
yī diɑ̌n
[i⁵⁵ tiɛn²¹⁴]
丨 ㄉ丨ㄢˇ
num.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
bǐ
[pi²¹⁴]
ㄅ丨ˇ
v.
bù ɡuò
[pu⁵¹ kuo⁵¹]
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
part.
nǐ men
[ni²¹⁴ mən⁴]
ㄋ丨ˇ ˙ㄇㄣ
pron.
Young people have good memory, and I can't compare to you.

我们的原材料贵,人工费用高,产品在价格上肯定竞争不过他们。

wǒ men
[uo²¹⁴ mən⁴]
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
pron.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
yuɑ́n cɑ́i liɑ̀o
[yan³⁵ tsʰai³⁵ liɑu⁵¹]
ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌ丨ㄠˋ
n.
ɡuì
[kuei⁵¹]
ㄍㄨㄟˋ
adj.
rén ɡōnɡ
[ʐən³⁵ koŋ⁵⁵]
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ
adj.
fèi yònɡ
[fei⁵¹ ioŋ⁵¹]
ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ
n.
ɡɑ̄o
[kɑu⁵⁵]
ㄍㄠ
adj.
chɑ̌n pǐn
[tʂʰan²¹⁴ pʰin²¹⁴]
ㄔㄢˇ ㄆ丨ㄣˇ
n.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
prep.
jiɑ̀ ɡé
[tɕiᴀ⁵¹ kɤ³⁵]
ㄐ丨ㄚˋ ㄍㄜˊ
n.
shɑ̀nɡ
[ʂɑŋ⁵¹]
ㄕㄤˋ
n.
kěn dìnɡ
[kʰən²¹⁴ tiŋ⁵¹]
ㄎㄣˇ ㄉ丨ㄥˋ
adv.
jìnɡ zhēnɡ
[tɕiŋ⁵¹ tʂəŋ⁵⁵]
ㄐ丨ㄥˋ ㄓㄥ
v.
bù ɡuò
[pu⁵¹ kuo⁵¹]
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
adv.
tɑ̄ men
[tʰᴀ⁵⁵ mən²]
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
pron.
Our raw materials are expensive and labor costs are high, and our products will definitely not be able to compete with them in price.

过于

HSK 6
P
ɡuò yú
I
[kuo⁵¹ y³⁵]
Z
ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ
adv.

The meaning of 过于

表示超过一定限度,过分。常用格式为“过于+形容词/动词”。


Use 过于 in a Sentence

他出来得过于匆忙,居然忘了带手机,对于现在的年轻人,没有手机的日子,一天也是难熬的。

tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
chū lɑ́i
[tʂʰu⁵⁵ lai³⁵]
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
v.
dé
[tɤ³⁵]
ㄉㄜˊ
part.
ɡuò yú
[kuo⁵¹ y³⁵]
ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ
adv.
cōnɡ mɑ́nɡ
[tsʰoŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵]
ㄘㄨㄥ ㄇㄤˊ
adj.
jū rɑ́n
[tɕy⁵⁵ ʐan³⁵]
ㄐㄩ ㄖㄢˊ
adv.
wɑ̀nɡ
[uɑŋ⁵¹]
ㄨㄤˋ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
dɑ̀i
[tai⁵¹]
ㄉㄞˋ
v.
shǒu jī
[ʂou²¹⁴ tɕi⁵⁵]
ㄕㄡˇ ㄐ丨
n.
duì yú
[tuei⁵¹ y³⁵]
ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ
prep.
xiɑ̀n zɑ̀i
[ɕiɛn⁵¹ tsai⁵¹]
ㄒ丨ㄢˋ ㄗㄞˋ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
niɑ́n qīnɡ rén
[niɛn³⁵ tɕʰiŋ⁵⁵ ʐən³⁵]
ㄋ丨ㄢˊ ㄑ丨ㄥ ㄖㄣˊ
n.
méi yǒu
[mei³⁵ iou²¹⁴]
ㄇㄟˊ 丨ㄡˇ
v.
shǒu jī
[ʂou²¹⁴ tɕi⁵⁵]
ㄕㄡˇ ㄐ丨
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
rì zi
[ʐi⁵¹ tsɿ¹]
ㄖ丨ˋ ˙ㄗ
n.
yī
[i⁵⁵]
num.
tiɑ̄n
[tʰiɛn⁵⁵]
ㄊ丨ㄢ
m.
yě
[iɛ²¹⁴]
丨ㄝˇ
adv.
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
nɑ́n ɑ́o
[nan³⁵ ɑu³⁵]
ㄋㄢˊ ㄠˊ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
He came out in such a hurry that he forgot to bring his mobile phone. For today's young people, it is a hard day to live without a mobile phone.

进了山才发现,这里人烟过于稀少了,车开上好一阵子都见不到一个人。

jìn
[tɕin⁵¹]
ㄐ丨ㄣˋ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
shɑ̄n
[ʂan⁵⁵]
ㄕㄢ
n.
cɑ́i
[tsʰai³⁵]
ㄘㄞˊ
adv.
fɑ̄ xiɑ̀n
[fᴀ⁵⁵ ɕiɛn⁵¹]
ㄈㄚ ㄒ丨ㄢˋ
v.
zhè lǐ
[tʂɤ⁵¹ li²¹⁴]
ㄓㄜˋ ㄌ丨ˇ
pron.
rén yɑ̄n
[ʐən³⁵ iɛn⁵⁵]
ㄖㄣˊ 丨ㄢ
n.
ɡuò yú
[kuo⁵¹ y³⁵]
ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ
adv.
xī shɑ̌o
[ɕi⁵⁵ ʂɑu²¹⁴]
ㄒ丨 ㄕㄠˇ
adj.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
chē
[tʂʰɤ⁵⁵]
ㄔㄜ
n.
kɑ̄i shɑ̀nɡ
[kʰai⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹]
ㄎㄞ ㄕㄤˋ
v.
hɑ̌o yī zhèn zi
[xɑu²¹⁴ i⁵⁵ tʂən⁵¹ tsɿ¹]
ㄏㄠˇ 丨 ㄓㄣˋ ˙ㄗ
num.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
jiɑ̀n
[tɕiɛn⁵¹]
ㄐ丨ㄢˋ
v.
bù dɑ̀o
[pu⁵¹ tɑu⁵¹]
ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ
v.
yī
[i⁵⁵]
num.
ɡè
[kɤ⁵¹]
ㄍㄜˋ
m.
rén
[ʐən³⁵]
ㄖㄣˊ
n.
When I entered the mountain, I found that the place was too sparsely populated, and I couldn't see a single person for a long time after driving.

这回轮到我打量他了:饱经沧桑的脸上流露出朴实;一双过于操劳的大手;胡须起码一个星期没刮了;南方口音。

zhè huí
[tʂɤ⁵¹ xuei³⁵]
ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˊ
pron.
lún dɑ̀o
[luən³⁵ tɑu⁵¹]
ㄌㄨㄣˊ ㄉㄠˋ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
dɑ̌ liɑnɡ
[tᴀ²¹⁴ liɑŋ⁴]
ㄉㄚˇ ˙ㄌ丨ㄤ
v.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
bɑ̌o jīnɡ cɑ̄nɡ sɑ̄nɡ
[pɑu²¹⁴ tɕiŋ⁵⁵ tsʰɑŋ⁵⁵ sɑŋ⁵⁵]
ㄅㄠˇ ㄐ丨ㄥ ㄘㄤ ㄙㄤ
idiom
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
liɑ̌n shɑ̀nɡ
[liɛn²¹⁴ ʂɑŋ⁵¹]
ㄌ丨ㄢˇ ㄕㄤˋ
n.
liú lù
[liou³⁵ lu⁵¹]
ㄌ丨ㄡˊ ㄌㄨˋ
v.
chū
[tʂʰu⁵⁵]
ㄔㄨ
v.
pǔ shí
[pʰu²¹⁴ ʂʅ³⁵]
ㄆㄨˇ ㄕˊ
adj.
yī
[i⁵⁵]
num.
shuɑ̄nɡ
[ʂuɑŋ⁵⁵]
ㄕㄨㄤ
m.
ɡuò yú
[kuo⁵¹ y³⁵]
ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ
adv.
cɑ̄o lɑ́o
[tsʰɑu⁵⁵ lɑu³⁵]
ㄘㄠ ㄌㄠˊ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
dɑ̀ shǒu
[tᴀ⁵¹ ʂou²¹⁴]
ㄉㄚˋ ㄕㄡˇ
n.
hú xū
[xu³⁵ ɕy⁵⁵]
ㄏㄨˊ ㄒㄩ
n.
qǐ mɑ̌
[tɕʰi²¹⁴ mᴀ²¹⁴]
ㄑ丨ˇ ㄇㄚˇ
adv.
yī ɡè
[i⁵⁵ kɤ⁵¹]
丨 ㄍㄜˋ
num.
xīnɡ qī
[ɕiŋ⁵⁵ tɕʰi⁵⁵]
ㄒ丨ㄥ ㄑ丨
n.
méi
[mei³⁵]
ㄇㄟˊ
adv.
ɡuɑ̄
[kuᴀ⁵⁵]
ㄍㄨㄚ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
nɑ́n fɑ̄nɡ
[nan³⁵ fɑŋ⁵⁵]
ㄋㄢˊ ㄈㄤ
n.
kǒu yīn
[kʰou²¹⁴ in⁵⁵]
ㄎㄡˇ 丨ㄣ
n.
This time it was my turn to look at him: the simplicity of a weathered face; a pair of overworked hands; a beard that had not been shaved in at least a week; a southern accent.
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe