多亏 Meaning & Sentences

Didn't find the desired result? Add one yourself.

多亏

HSK 5
P
duō kuī
I
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
Z
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.

The meaning of 多亏

由于别人的帮助或某种有利因素,避免了不幸或得到了好处。


Use 多亏 in a Sentence

多亏了他这句话,人们如梦初醒。

duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
jù
[tɕy⁵¹]
ㄐㄩˋ
m.
huɑ̀
[xuᴀ⁵¹]
ㄏㄨㄚˋ
n.
rén men
[ʐən³⁵ mən³]
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
n.
rú mènɡ chū xǐnɡ
[ʐu³⁵ məŋ⁵¹ tʂʰu⁵⁵ ɕiŋ²¹⁴]
ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨ ㄒ丨ㄥˇ
idiom
Thanks to his words, people woke up like a dream.

赵老师,谢谢您,多亏您给我那瓶药,很管用。

zhɑ̀o
[tʂɑu⁵¹]
ㄓㄠˋ
proper noun
lɑ̌o shī
[lɑu²¹⁴ ʂʅ⁵⁵]
ㄌㄠˇ ㄕ
n.
xiè xiè
[ɕiɛ⁵¹ ɕiɛ⁵¹]
ㄒ丨ㄝˋ ㄒ丨ㄝˋ
v.
nín
[nin³⁵]
ㄋ丨ㄣˊ
pron.
duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
nín
[nin³⁵]
ㄋ丨ㄣˊ
pron.
ɡěi
[kei²¹⁴]
ㄍㄟˇ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
nɑ̀
[nᴀ⁵¹]
ㄋㄚˋ
pron.
pínɡ
[pʰiŋ³⁵]
ㄆ丨ㄥˊ
m.
yɑ̀o
[iɑu⁵¹]
丨ㄠˋ
n.
hěn
[xən²¹⁴]
ㄏㄣˇ
adv.
ɡuɑ̌n yònɡ
[kuan²¹⁴ ioŋ⁵¹]
ㄍㄨㄢˇ ㄩㄥˋ
adj.
Mr. Zhao, thank you, thanks to the bottle of medicine you gave me, it works very well.

今天搬家多亏有你在,你可帮我大忙了。

jīn tiɑ̄n
[tɕin⁵⁵ tʰiɛn⁵⁵]
ㄐ丨ㄣ ㄊ丨ㄢ
n.
bɑ̄n jiɑ̄
[pan⁵⁵ tɕiᴀ⁵⁵]
ㄅㄢ ㄐ丨ㄚ
v.
duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
yǒu
[iou²¹⁴]
丨ㄡˇ
v.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
v.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
kě
[kʰɤ²¹⁴]
ㄎㄜˇ
v.
bɑ̄nɡ
[pɑŋ⁵⁵]
ㄅㄤ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
dɑ̀
[tᴀ⁵¹]
ㄉㄚˋ
adj.
mɑ́nɡ
[mɑŋ³⁵]
ㄇㄤˊ
n.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
I moved today thanks to you, you have helped me a lot.

多亏

HSK 5
P
duō kuī
I
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
Z
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.

The meaning of 多亏

luckily, thank to


Use 多亏 in a Sentence

多亏了他这句话,人们如梦初醒。

duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
jù
[tɕy⁵¹]
ㄐㄩˋ
m.
huɑ̀
[xuᴀ⁵¹]
ㄏㄨㄚˋ
n.
rén men
[ʐən³⁵ mən³]
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
n.
rú mènɡ chū xǐnɡ
[ʐu³⁵ məŋ⁵¹ tʂʰu⁵⁵ ɕiŋ²¹⁴]
ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨ ㄒ丨ㄥˇ
idiom
Thanks to his words, people woke up like a dream.

赵老师,谢谢您,多亏您给我那瓶药,很管用。

zhɑ̀o
[tʂɑu⁵¹]
ㄓㄠˋ
proper noun
lɑ̌o shī
[lɑu²¹⁴ ʂʅ⁵⁵]
ㄌㄠˇ ㄕ
n.
xiè xiè
[ɕiɛ⁵¹ ɕiɛ⁵¹]
ㄒ丨ㄝˋ ㄒ丨ㄝˋ
v.
nín
[nin³⁵]
ㄋ丨ㄣˊ
pron.
duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
nín
[nin³⁵]
ㄋ丨ㄣˊ
pron.
ɡěi
[kei²¹⁴]
ㄍㄟˇ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
nɑ̀
[nᴀ⁵¹]
ㄋㄚˋ
pron.
pínɡ
[pʰiŋ³⁵]
ㄆ丨ㄥˊ
m.
yɑ̀o
[iɑu⁵¹]
丨ㄠˋ
n.
hěn
[xən²¹⁴]
ㄏㄣˇ
adv.
ɡuɑ̌n yònɡ
[kuan²¹⁴ ioŋ⁵¹]
ㄍㄨㄢˇ ㄩㄥˋ
adj.
Mr. Zhao, thank you, thanks to the bottle of medicine you gave me, it works very well.

今天搬家多亏有你在,你可帮我大忙了。

jīn tiɑ̄n
[tɕin⁵⁵ tʰiɛn⁵⁵]
ㄐ丨ㄣ ㄊ丨ㄢ
n.
bɑ̄n jiɑ̄
[pan⁵⁵ tɕiᴀ⁵⁵]
ㄅㄢ ㄐ丨ㄚ
v.
duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
yǒu
[iou²¹⁴]
丨ㄡˇ
v.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
v.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
kě
[kʰɤ²¹⁴]
ㄎㄜˇ
v.
bɑ̄nɡ
[pɑŋ⁵⁵]
ㄅㄤ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
dɑ̀
[tᴀ⁵¹]
ㄉㄚˋ
adj.
mɑ́nɡ
[mɑŋ³⁵]
ㄇㄤˊ
n.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
I moved today thanks to you, you have helped me a lot.

昨天多亏有你帮助。

zuó tiɑ̄n
[tsuo³⁵ tʰiɛn⁵⁵]
ㄗㄨㄛˊ ㄊ丨ㄢ
n.
duō kuī
[tuo⁵⁵ kʰuei⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
v.
yǒu
[iou²¹⁴]
丨ㄡˇ
v.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
bɑ̄nɡ zhù
[pɑŋ⁵⁵ tʂu⁵¹]
ㄅㄤ ㄓㄨˋ
v.
Thanks for your help yesterday.

HSK 1
P
duō
I
[tuo⁵⁵]
Z
ㄉㄨㄛ
adv.

The meaning of

indicating degree or extent


Use in a Sentence

以后你一定得注意这个问题,不管客人多多,生意多忙,我们都要保证餐厅干净卫生。

yǐ hòu
[i²¹⁴ xou⁵¹]
丨ˇ ㄏㄡˋ
n.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
yī dìnɡ
[i⁵⁵ tiŋ⁵¹]
丨 ㄉ丨ㄥˋ
adv.
dé
[tɤ³⁵]
ㄉㄜˊ
v.
zhù yì
[tʂu⁵¹ i⁵¹]
ㄓㄨˋ 丨ˋ
v.
zhè ɡè
[tʂɤ⁵¹ kɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
pron.
wèn tí
[uən⁵¹ tʰi³⁵]
ㄨㄣˋ ㄊ丨ˊ
n.
bù ɡuɑ̌n
[pu⁵¹ kuan²¹⁴]
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
conj.
kè rén
[kʰɤ⁵¹ ʐən³⁵]
ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ
n.
duō duō
[tuo⁵⁵ tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ
adv.
shēnɡ yì
[ʂəŋ⁵⁵ i⁵¹]
ㄕㄥ 丨ˋ
n.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adv.
mɑ́nɡ
[mɑŋ³⁵]
ㄇㄤˊ
adj.
wǒ men
[uo²¹⁴ mən⁴]
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
pron.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
yɑ̀o
[iɑu⁵¹]
丨ㄠˋ
v.
bɑ̌o zhènɡ
[pɑu²¹⁴ tʂəŋ⁵¹]
ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ
v.
cɑ̄n tīnɡ
[tsʰan⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵]
ㄘㄢ ㄊ丨ㄥ
n.
ɡɑ̄n jìnɡ
[kan⁵⁵ tɕiŋ⁵¹]
ㄍㄢ ㄐ丨ㄥˋ
adj.
wèi shēnɡ
[uei⁵¹ ʂəŋ⁵⁵]
ㄨㄟˋ ㄕㄥ
adj.
In the future, you must pay attention to this problem. No matter how many guests or how busy the business is, we must ensure that the restaurant is clean and hygienic.

希望大家回去以后坚持锻炼,多多保重。

xī wɑ̀nɡ
[ɕi⁵⁵ uɑŋ⁵¹]
ㄒ丨 ㄨㄤˋ
v.
dɑ̀ jiɑ̄
[tᴀ⁵¹ tɕiᴀ⁵⁵]
ㄉㄚˋ ㄐ丨ㄚ
pron.
huí qù
[xuei³⁵ tɕʰy⁵¹]
ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ
v.
yǐ hòu
[i²¹⁴ xou⁵¹]
丨ˇ ㄏㄡˋ
n.
jiɑ̄n chí
[tɕiɛn⁵⁵ tʂʰʅ³⁵]
ㄐ丨ㄢ ㄔˊ
v.
duɑ̀n liɑ̀n
[tuan⁵¹ liɛn⁵¹]
ㄉㄨㄢˋ ㄌ丨ㄢˋ
v.
duō duō
[tuo⁵⁵ tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ
adv.
bɑ̌o zhònɡ
[pɑu²¹⁴ tʂoŋ⁵¹]
ㄅㄠˇ ㄓㄨㄥˋ
v.
I hope you all keep exercising and take care when you go back.

你多吃些水果,多喝水。

nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adj.
chī
[tʂʰʅ⁵⁵]
v.
xiē
[ɕiɛ⁵⁵]
ㄒ丨ㄝ
m.
shuǐ ɡuǒ
[ʂuei²¹⁴ kuo²¹⁴]
ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ
n.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adj.
hē
[xɤ⁵⁵]
ㄏㄜ
v.
shuǐ
[ʂuei²¹⁴]
ㄕㄨㄟˇ
n.
You eat more fruit and drink more water.
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe