自觉

Didn't find the desired result? Add one yourself.

离合词重叠 | Reduplication of Separable Words

HSK 4

离合词重叠,表示时间短、尝试、轻松随便等意义,重叠形式是“AAB”式。比如“散散步”、“帮帮忙”、“睡睡觉”、“游游泳”等。
The reduplication of a separable word may indicate a short time, an attempt or randomness among other things, the form being "AAB", such as "散散步(to go for a walk)", "帮帮忙(to do a favour)", "睡睡觉(to have some sleep)" and "游游泳(to go swimming)".


The example sentences of 离合词重叠 | Reduplication of Separable Words

咱们午饭后就去附近的公园散散步吧。

zɑ́n men
[tsan³⁵ mən³]
ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ
pron.
wǔ fɑ̀n
[u²¹⁴ fan⁵¹]
ㄨˇ ㄈㄢˋ
n.
hòu
[xou⁵¹]
ㄏㄡˋ
n.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
qù
[tɕʰy⁵¹]
ㄑㄩˋ
v.
fù jìn
[fu⁵¹ tɕin⁵¹]
ㄈㄨˋ ㄐ丨ㄣˋ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
ɡōnɡ yuɑ́n
[koŋ⁵⁵ yan³⁵]
ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ
n.
sɑ̀n sɑ̀n bù
[san⁵¹ san⁵¹ pu⁵¹]
ㄙㄢˋ ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ
v.
bɑ̄
[pᴀ⁵⁵]
ㄅㄚ
part.
Let's go for a walk in the nearby park after lunch.

行李箱怎么这么重啊!你快来帮帮我的忙。

xínɡ lǐ xiɑ̄nɡ
[ɕiŋ³⁵ li²¹⁴ ɕiɑŋ⁵⁵]
ㄒ丨ㄥˊ ㄌ丨ˇ ㄒ丨ㄤ
n.
zěn me
[tsən²¹⁴ mɤ⁴]
ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ
pron.
zhè me
[tʂɤ⁵¹ mɤ¹]
ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ
pron.
zhònɡ
[tʂoŋ⁵¹]
ㄓㄨㄥˋ
adj.
ɑ̄
[ᴀ⁵⁵]
part.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
kuɑ̀i
[kʰuai⁵¹]
ㄎㄨㄞˋ
adv.
lɑ́i
[lai³⁵]
ㄌㄞˊ
v.
bɑ̄nɡ bɑ̄nɡ
[pɑŋ⁵⁵ pɑŋ⁵⁵]
ㄅㄤ ㄅㄤ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
mɑ́nɡ
[mɑŋ³⁵]
ㄇㄤˊ
adj.
Why is the suitcase so heavy? Come and help me.

周末马克一般在宿舍看看书、听听音乐、睡睡觉。

zhōu mò
[tʂou⁵⁵ mo⁵¹]
ㄓㄡ ㄇㄛˋ
n.
mɑ̌ kè
[mᴀ²¹⁴ kʰɤ⁵¹]
ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ
proper noun
yī bɑ̄n
[i⁵⁵ pan⁵⁵]
丨 ㄅㄢ
adj.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
prep.
sù shè
[su⁵¹ ʂɤ⁵¹]
ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ
n.
kɑ̀n kɑ̀n
[kʰan⁵¹ kʰan⁵¹]
ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ
v.
shū
[ʂu⁵⁵]
ㄕㄨ
n.
tīnɡ tīnɡ
[tʰiŋ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵]
ㄊ丨ㄥ ㄊ丨ㄥ
v.
yīn yuè
[in⁵⁵ yɛ⁵¹]
丨ㄣ ㄩㄝˋ
n.
shuì shuì jiɑ̀o
[ʂuei⁵¹ ʂuei⁵¹ tɕiɑu⁵¹]
ㄕㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˋ ㄐ丨ㄠˋ
v.
On weekends, Mark usually reads books, listens to music, and sleeps in the dormitory.

动词+过

HSK 5

(1)表示通过动作,人或物体改变方向。例如:

  • 他转过身,一句话也不说。
  • ……它们只要有时间,就会情不自禁地背过头去,反复地啄着羽毛,……

(2)表示通过动作,人或物体移动位置。例如:

  • 接过书的那一刻,老王突然明白了自已失败的原因。

  • 短短的几分钟里,我的脑子里闪过了很多想法。

Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe