（把）……放在眼里

Didn't find the desired result? Add one yourself.

width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

（把）……放在眼里

HSK 6

“（把）……放在眼里”指重视；看得起。多用于口语。

The example sentences of （把）……放在眼里

在那条狭窄的跑道上，任性的牙买加田径比赛选手博尔特简直就不把世界纪录放在眼里！

zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
prep.
nɑ̀
[nᴀ⁵¹]
ㄋㄚˋ
pron.
tiɑ́o
[tʰiɑu³⁵]
ㄊ丨ㄠˊ
m.
xiɑ́ zhɑ̌i
[ɕiᴀ³⁵ tʂai²¹⁴]
ㄒ丨ㄚˊ ㄓㄞˇ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
pɑ̌o dɑ̀o
[pʰɑu²¹⁴ tɑu⁵¹]
ㄆㄠˇ ㄉㄠˋ
n.
shɑ̀nɡ
[ʂɑŋ⁵¹]
ㄕㄤˋ
n.
，
rèn xìnɡ
[ʐən⁵¹ ɕiŋ⁵¹]
ㄖㄣˋ ㄒ丨ㄥˋ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
yɑ́ mɑ̌i jiɑ̄
[iᴀ³⁵ mai²¹⁴ tɕiᴀ⁵⁵]
丨ㄚˊ ㄇㄞˇ ㄐ丨ㄚ
proper noun
tiɑ́n jìnɡ
[tʰiɛn³⁵ tɕiŋ⁵¹]
ㄊ丨ㄢˊ ㄐ丨ㄥˋ
n.
bǐ sɑ̀i
[pi²¹⁴ sai⁵¹]
ㄅ丨ˇ ㄙㄞˋ
v.
xuɑ̌n shǒu
[ɕyan²¹⁴ ʂou²¹⁴]
ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ
n.
bó ěr tè
[po³⁵ ər²¹⁴ tʰɤ⁵¹]
ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄊㄜˋ
proper noun
jiɑ̌n zhí
[tɕiɛn²¹⁴ tʂʅ³⁵]
ㄐ丨ㄢˇ ㄓˊ
adv.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
shì jiè
[ʂʅ⁵¹ tɕiɛ⁵¹]
ㄕˋ ㄐ丨ㄝˋ
n.
jì lù
[tɕi⁵¹ lu⁵¹]
ㄐ丨ˋ ㄌㄨˋ
n.
fɑ̀nɡ zɑ̀i yɑ̌n lǐ
[fɑŋ⁵¹ tsai⁵¹ iɛn²¹⁴ li²¹⁴]
ㄈㄤˋ ㄗㄞˋ 丨ㄢˇ ㄌ丨ˇ
idiom
！
On that narrow track, wayward Jamaican track and field runner Bolt simply didn't take the world record seriously!
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

一时间，大家都想挣钱，而且是想短时间挣大钱，以致一些商家根本不把10%的利润率放在眼里。

yī shí jiɑ̄n
[i⁵⁵ ʂʅ³⁵ tɕiɛn⁵⁵]
丨 ㄕˊ ㄐ丨ㄢ
n.
，
dɑ̀ jiɑ̄
[tᴀ⁵¹ tɕiᴀ⁵⁵]
ㄉㄚˋ ㄐ丨ㄚ
pron.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
xiɑ̌nɡ
[ɕiɑŋ²¹⁴]
ㄒ丨ㄤˇ
v.
zhènɡ qiɑ́n
[tʂəŋ⁵¹ tɕʰiɛn³⁵]
ㄓㄥˋ ㄑ丨ㄢˊ
v.
，
ér qiě
[ər³⁵ tɕʰiɛ²¹⁴]
ㄦˊ ㄑ丨ㄝˇ
conj.
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
xiɑ̌nɡ
[ɕiɑŋ²¹⁴]
ㄒ丨ㄤˇ
v.
duɑ̌n
[tuan²¹⁴]
ㄉㄨㄢˇ
adj.
shí jiɑ̄n
[ʂʅ³⁵ tɕiɛn⁵⁵]
ㄕˊ ㄐ丨ㄢ
n.
zhènɡ
[tʂəŋ⁵¹]
ㄓㄥˋ
v.
dɑ̀
[tᴀ⁵¹]
ㄉㄚˋ
adj.
qiɑ́n
[tɕʰiɛn³⁵]
ㄑ丨ㄢˊ
n.
，
yǐ zhì
[i²¹⁴ tʂʅ⁵¹]
丨ˇ ㄓˋ
conj.
yī xiē
[i⁵⁵ ɕiɛ⁵⁵]
丨 ㄒ丨ㄝ
num.
shɑ̄nɡ jiɑ̄
[ʂɑŋ⁵⁵ tɕiᴀ⁵⁵]
ㄕㄤ ㄐ丨ㄚ
n.
ɡēn běn
[kən⁵⁵ pən²¹⁴]
ㄍㄣ ㄅㄣˇ
adv.
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
num.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
lì rùn lǜ
[li⁵¹ ʐuən⁵¹ ly⁵¹]
ㄌ丨ˋ ㄖㄨㄣˋ ㄌㄩˋ
n.
fɑ̀nɡ zɑ̀i
[fɑŋ⁵¹ tsai⁵¹]
ㄈㄤˋ ㄗㄞˋ
v.
yɑ̌n lǐ
[iɛn²¹⁴ li²¹⁴]
丨ㄢˇ ㄌ丨ˇ
n.
。
For a time, everyone wanted to make money, and they wanted to make a lot of money in a short period of time, so that some businesses didn't pay attention to the 10% profit rate at all.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

烈日暴晒、大雨浇头、蚊虫叮咬，这些别人吃不了的苦他都不放在眼里，他心里只有一个念头：这次只能成功，不能失败。

liè rì
[liɛ⁵¹ ʐi⁵¹]
ㄌ丨ㄝˋ ㄖ丨ˋ
n.
bɑ̀o shɑ̀i
[pɑu⁵¹ ʂai⁵¹]
ㄅㄠˋ ㄕㄞˋ
v.
、
dɑ̀ yǔ
[tᴀ⁵¹ y²¹⁴]
ㄉㄚˋ ㄩˇ
n.
jiɑ̄o
[tɕiɑu⁵⁵]
ㄐ丨ㄠ
v.
tóu
[tʰou³⁵]
ㄊㄡˊ
n.
、
wén chónɡ
[uən³⁵ tʂʰoŋ³⁵]
ㄨㄣˊ ㄔㄨㄥˊ
n.
dīnɡ yɑ̌o
[tiŋ⁵⁵ iɑu²¹⁴]
ㄉ丨ㄥ 丨ㄠˇ
v.
，
zhèi xiē
[tʂei⁵¹ ɕiɛ⁵⁵]
ㄓㄟˋ ㄒ丨ㄝ
pron.
bié rén
[piɛ³⁵ ʐən³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄖㄣˊ
pron.
chī bù liɑ̌o
[tʂʰʅ⁵⁵ pu⁵¹ liɑu²¹⁴]
ㄔ ㄅㄨˋ ㄌ丨ㄠˇ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
kǔ
[kʰu²¹⁴]
ㄎㄨˇ
adj.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
fɑ̀nɡ zɑ̀i yɑ̌n lǐ
[fɑŋ⁵¹ tsai⁵¹ iɛn²¹⁴ li²¹⁴]
ㄈㄤˋ ㄗㄞˋ 丨ㄢˇ ㄌ丨ˇ
idiom
，
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
xīn lǐ
[ɕin⁵⁵ li²¹⁴]
ㄒ丨ㄣ ㄌ丨ˇ
n.
zhǐ yǒu
[tʂʅ²¹⁴ iou²¹⁴]
ㄓˇ 丨ㄡˇ
adv.
yī ɡè
[i⁵⁵ kɤ⁵¹]
丨 ㄍㄜˋ
num.
niɑ̀n tou
[niɛn⁵¹ tʰou¹]
ㄋ丨ㄢˋ ˙ㄊㄡ
n.
：
zhè cì
[tʂɤ⁵¹ tsʰɿ⁵¹]
ㄓㄜˋ ㄘˋ
pron.
zhǐ nénɡ
[tʂʅ²¹⁴ nəŋ³⁵]
ㄓˇ ㄋㄥˊ
v.
chénɡ ɡōnɡ
[tʂʰəŋ³⁵ koŋ⁵⁵]
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
adj.
，
bù nénɡ
[pu⁵¹ nəŋ³⁵]
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
v.
shī bɑ̀i
[ʂʅ⁵⁵ pai⁵¹]
ㄕ ㄅㄞˋ
v.
。
The scorching sun, the heavy rain, and the bites of mosquitoes, these are the hardships that others can't bear.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

把……叫作……

HSK 4

“把……叫作……”，后面是前面的名称。“把”后面一般跟名词、代词或名词短语。
In the structure "把……叫作……" (...is called…), the latter part is the name of the former part. "把" is usually followed by a noun, pronoun or noun phrase.

The example sentences of 把……叫作……

现代科学技术的发展让世界变得越来越小，所以现在人们都把地球叫作“地球村”。

xiɑ̀n dɑ̀i
[ɕiɛn⁵¹ tai⁵¹]
ㄒ丨ㄢˋ ㄉㄞˋ
n.
kē xué
[kʰɤ⁵⁵ ɕyɛ³⁵]
ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ
n.
jì shù
[tɕi⁵¹ ʂu⁵¹]
ㄐ丨ˋ ㄕㄨˋ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
fɑ̄ zhɑ̌n
[fᴀ⁵⁵ tʂan²¹⁴]
ㄈㄚ ㄓㄢˇ
v.
rɑ̀nɡ
[ʐɑŋ⁵¹]
ㄖㄤˋ
v.
shì jiè
[ʂʅ⁵¹ tɕiɛ⁵¹]
ㄕˋ ㄐ丨ㄝˋ
n.
biɑ̀n
[piɛn⁵¹]
ㄅ丨ㄢˋ
v.
dé
[tɤ³⁵]
ㄉㄜˊ
part.
yuè lɑ́i yuè
[yɛ⁵¹ lai³⁵ yɛ⁵¹]
ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ
adv.
xiɑ̌o
[ɕiɑu²¹⁴]
ㄒ丨ㄠˇ
adj.
，
suǒ yǐ
[suo²¹⁴ i²¹⁴]
ㄙㄨㄛˇ 丨ˇ
conj.
xiɑ̀n zɑ̀i
[ɕiɛn⁵¹ tsai⁵¹]
ㄒ丨ㄢˋ ㄗㄞˋ
n.
rén men
[ʐən³⁵ mən³]
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
n.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
dì qiú
[ti⁵¹ tɕʰiou³⁵]
ㄉ丨ˋ ㄑ丨ㄡˊ
n.
jiɑ̀o zuò
[tɕiɑu⁵¹ tsuo⁵¹]
ㄐ丨ㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
v.
“
dì qiú cūn
[ti⁵¹ tɕʰiou³⁵ tsʰuən⁵⁵]
ㄉ丨ˋ ㄑ丨ㄡˊ ㄘㄨㄣ
n.
”
。
The development of modern science and technology has made the world smaller and smaller, so now people call the earth a "global village".
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

黄河是中国第二大河，从中国西部流向东部，全长5464公里，人们把它叫作“母亲河”。

huɑ́nɡ hé
[xuɑŋ³⁵ xɤ³⁵]
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ
proper noun
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
zhōnɡ ɡuó
[tʂoŋ⁵⁵ kuo³⁵]
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
proper noun
dì èr
[ti⁵¹ ər⁵¹]
ㄉ丨ˋ ㄦˋ
num.
dɑ̀ hé
[tᴀ⁵¹ xɤ³⁵]
ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ
n.
，
cónɡ
[tsʰoŋ³⁵]
ㄘㄨㄥˊ
prep.
zhōnɡ ɡuó
[tʂoŋ⁵⁵ kuo³⁵]
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
proper noun
xī bù
[ɕi⁵⁵ pu⁵¹]
ㄒ丨 ㄅㄨˋ
n.
liú xiɑ̀nɡ
[liou³⁵ ɕiɑŋ⁵¹]
ㄌ丨ㄡˊ ㄒ丨ㄤˋ
v.
dōnɡ bù
[toŋ⁵⁵ pu⁵¹]
ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ
n.
，
quɑ́n chɑ́nɡ
[tɕʰyan³⁵ tʂʰɑŋ³⁵]
ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ
n.
num.
ɡōnɡ lǐ
[koŋ⁵⁵ li²¹⁴]
ㄍㄨㄥ ㄌ丨ˇ
m.
，
rén men
[ʐən³⁵ mən³]
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
n.
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
jiɑ̀o zuò
[tɕiɑu⁵¹ tsuo⁵¹]
ㄐ丨ㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
v.
“
mǔ qīn
[mu²¹⁴ tɕʰin⁵⁵]
ㄇㄨˇ ㄑ丨ㄣ
n.
hé
[xɤ³⁵]
ㄏㄜˊ
n.
”
。
The Yellow River is the second largest river in China. It flows from the west to the east of China, with a total length of 5,464 kilometers. People call it the "Mother River".
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

中国人搬了新家后，一般都会邀请亲戚朋友到家里来吃顿饭，热闹一下。人们把这个习惯叫作“暖房”。

zhōnɡ ɡuó rén
[tʂoŋ⁵⁵ kuo³⁵ ʐən³⁵]
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
n.
bɑ̄n
[pan⁵⁵]
ㄅㄢ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
xīn
[ɕin⁵⁵]
ㄒ丨ㄣ
adj.
jiɑ̄
[tɕiᴀ⁵⁵]
ㄐ丨ㄚ
n.
hòu
[xou⁵¹]
ㄏㄡˋ
n.
，
yī bɑ̄n
[i⁵⁵ pan⁵⁵]
丨 ㄅㄢ
adj.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
huì
[xuei⁵¹]
ㄏㄨㄟˋ
v.
yɑ̄o qǐnɡ
[iɑu⁵⁵ tɕʰiŋ²¹⁴]
丨ㄠ ㄑ丨ㄥˇ
v.
qīn qī
[tɕʰin⁵⁵ tɕʰi⁵⁵]
ㄑ丨ㄣ ㄑ丨
n.
pénɡ yǒu
[pʰəŋ³⁵ iou²¹⁴]
ㄆㄥˊ 丨ㄡˇ
n.
dɑ̀o
[tɑu⁵¹]
ㄉㄠˋ
v.
jiɑ̄
[tɕiᴀ⁵⁵]
ㄐ丨ㄚ
n.
lǐ
[li²¹⁴]
ㄌ丨ˇ
n.
lɑ́i
[lai³⁵]
ㄌㄞˊ
v.
chī
[tʂʰʅ⁵⁵]
ㄔ
v.
dùn
[tuən⁵¹]
ㄉㄨㄣˋ
m.
fɑ̀n
[fan⁵¹]
ㄈㄢˋ
n.
，
rè nɑ̀o
[ʐɤ⁵¹ nɑu⁵¹]
ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ
adj.
yī xiɑ̀
[i⁵⁵ ɕiᴀ⁵¹]
丨 ㄒ丨ㄚˋ
num.
。
rén men
[ʐən³⁵ mən³]
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
n.
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
zhè ɡè
[tʂɤ⁵¹ kɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
pron.
xí ɡuɑ̀n
[ɕi³⁵ kuan⁵¹]
ㄒ丨ˊ ㄍㄨㄢˋ
n.
jiɑ̀o zuò
[tɕiɑu⁵¹ tsuo⁵¹]
ㄐ丨ㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
v.
“
nuɑ̌n fɑ́nɡ
[nuan²¹⁴ fɑŋ³⁵]
ㄋㄨㄢˇ ㄈㄤˊ
n.
”
。
When Chinese people move to a new home, they usually invite relatives and friends to the house for a meal and lively. People call this habit "Housekeeping".
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe