能A就A

Didn't find the desired result? Add one yourself.

能A就A

HSK 6

“能A就A”表示尽量……。在这个格式中,“A”可以是动词、形容词,也可以是带有动词、形容词的短语,两个“A”所代表的词语相同。用于口语。


The example sentences of 能A就A

这个手机没用多久,能修就修,尽量别换新的。

zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
ɡè
[kɤ⁵¹]
ㄍㄜˋ
m.
shǒu jī
[ʂou²¹⁴ tɕi⁵⁵]
ㄕㄡˇ ㄐ丨
n.
méi
[mei³⁵]
ㄇㄟˊ
adv.
yònɡ
[ioŋ⁵¹]
ㄩㄥˋ
v.
duō jiǔ
[tuo⁵⁵ tɕiou²¹⁴]
ㄉㄨㄛ ㄐ丨ㄡˇ
pron.
nénɡ
[nəŋ³⁵]
ㄋㄥˊ
v.
xiū
[ɕiou⁵⁵]
ㄒ丨ㄡ
v.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
xiū
[ɕiou⁵⁵]
ㄒ丨ㄡ
v.
jǐn liɑ̀nɡ
[tɕin²¹⁴ liɑŋ⁵¹]
ㄐ丨ㄣˇ ㄌ丨ㄤˋ
adv.
bié
[piɛ³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ
adv.
huɑ̀n
[xuan⁵¹]
ㄏㄨㄢˋ
v.
xīn
[ɕin⁵⁵]
ㄒ丨ㄣ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
This phone is not used for a long time, repair it as soon as possible, try not to replace it with a new one.

这本书设计的时候能薄就薄,方便携带。

zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
běn
[pən²¹⁴]
ㄅㄣˇ
m.
shū
[ʂu⁵⁵]
ㄕㄨ
n.
shè jì
[ʂɤ⁵¹ tɕi⁵¹]
ㄕㄜˋ ㄐ丨ˋ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
shí hòu
[ʂʅ³⁵ xou⁵¹]
ㄕˊ ㄏㄡˋ
n.
nénɡ
[nəŋ³⁵]
ㄋㄥˊ
v.
bɑ́o
[pɑu³⁵]
ㄅㄠˊ
adj.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
bɑ́o
[pɑu³⁵]
ㄅㄠˊ
adj.
fɑ̄nɡ biɑ̀n
[fɑŋ⁵⁵ piɛn⁵¹]
ㄈㄤ ㄅ丨ㄢˋ
adj.
xié dɑ̀i
[ɕiɛ³⁵ tai⁵¹]
ㄒ丨ㄝˊ ㄉㄞˋ
v.
This book is designed to be thin and easy to carry.

这是我们家树上结的苹果,挺多的,你能拿多少就拿多少吧。

zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
wǒ men
[uo²¹⁴ mən⁴]
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
pron.
jiɑ̄
[tɕiᴀ⁵⁵]
ㄐ丨ㄚ
n.
shù shɑ̀nɡ
[ʂu⁵¹ ʂɑŋ⁵¹]
ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ
n.
jié
[tɕiɛ³⁵]
ㄐ丨ㄝˊ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
pínɡ ɡuǒ
[pʰiŋ³⁵ kuo²¹⁴]
ㄆ丨ㄥˊ ㄍㄨㄛˇ
n.
tǐnɡ
[tʰiŋ²¹⁴]
ㄊ丨ㄥˇ
adv.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
nénɡ
[nəŋ³⁵]
ㄋㄥˊ
v.
nɑ́
[nᴀ³⁵]
ㄋㄚˊ
v.
duō shɑ̌o
[tuo⁵⁵ ʂɑu²¹⁴]
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
pron.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
nɑ́
[nᴀ³⁵]
ㄋㄚˊ
v.
duō shɑ̌o
[tuo⁵⁵ ʂɑu²¹⁴]
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
pron.
bɑ̄
[pᴀ⁵⁵]
ㄅㄚ
part.
These are apples from our tree. There are quite a few. You can take as many as you can.

船上的士兵奋力敲鼓,齐声高喊,声音能多响亮就多响亮。

chuɑ́n
[tʂʰuan³⁵]
ㄔㄨㄢˊ
n.
shɑ̀nɡ
[ʂɑŋ⁵¹]
ㄕㄤˋ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
shì bīnɡ
[ʂʅ⁵¹ piŋ⁵⁵]
ㄕˋ ㄅ丨ㄥ
n.
fèn lì
[fən⁵¹ li⁵¹]
ㄈㄣˋ ㄌ丨ˋ
adv.
qiɑ̄o ɡǔ
[tɕʰiɑu⁵⁵ ku²¹⁴]
ㄑ丨ㄠ ㄍㄨˇ
v.
qí shēnɡ
[tɕʰi³⁵ ʂəŋ⁵⁵]
ㄑ丨ˊ ㄕㄥ
adv.
ɡɑ̄o hɑ̌n
[kɑu⁵⁵ xan²¹⁴]
ㄍㄠ ㄏㄢˇ
v.
shēnɡ yīn
[ʂəŋ⁵⁵ in⁵⁵]
ㄕㄥ 丨ㄣ
n.
nénɡ
[nəŋ³⁵]
ㄋㄥˊ
v.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adv.
xiɑ̌nɡ liɑ̀nɡ
[ɕiɑŋ²¹⁴ liɑŋ⁵¹]
ㄒ丨ㄤˇ ㄌ丨ㄤˋ
adj.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adv.
xiɑ̌nɡ liɑ̀nɡ
[ɕiɑŋ²¹⁴ liɑŋ⁵¹]
ㄒ丨ㄤˇ ㄌ丨ㄤˋ
adj.
The soldiers on the ship beat the drums and shouted in unison, as loud as they could.

一……就……

HSK 4

“一……就……”结构可表示两件事情紧接着发生。两件事情的主语可以相同,也可不同。例如:
The structure "一……就……" (...as soon as…) can indicate two events happening one immediately after the other. The two events may or may not share the same subject. For example:

  • 100年前,塑料一出现就受到人们的普遍欢迎。
  • 等女儿一回来我就告诉她这个好消息。

“一……就……”结构表示“要是……就……”的意思,“一”后面表示条件,“就”后面表示在前一个条件下产生的情况。两种成分的主语可以相同,也可不同。例如:
"一……就……" can also mean "If..., then...", in which "一" is followed by a situation that indicates a condition, and "就" is followed by a situation that would occur under the condition. The two situations may or may not share the same subject. For example:

  • 儿子小时候一说话就脸红,回答老师问题的时候声音也很小,我当时很为他担心。

  • 父母必须让孩子从小就知道,不是所有的东西一哭就能得到。

  • 妈妈一进房间,他就把手机装了起来。

Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe