概数的表达2：左右 Expression of Approximate Numbers 2: "左右"

“左……右……”强调同类行为多次反复。
（1）左V1右V2。V1和V2相同或意义相近。

• 秦王对着和氏璧左看右看，爱不释手。
• 蔺相如等了半天不见秦王提换城之事，心想果然是个圈套，可璧在秦王手里，怎么把璧拿回来呢？左思右想之后，他对秦王说：“这璧有点儿小毛病，请大王把璧归还于我，我指给大王看。”
• 这个学生上课不专心听讲，总是左顾右盼。

（2）左+一+量[+名]+右+一+量[+名]。

• 那个电影，他左一遍右一遍地看，看了七八遍也看不够。
• 她长得漂亮，爱玩儿自拍，手机里左一张右一张，都是自己的自拍照。
• 妈妈左一个电话右一个电话地催他回家。

“几”可以表示10以内的不定个数，后边要有量词。例如：
"几" can indicate an indefinite number less than 10, followed by a measure word. For example:

• 车上有几个人。
• 我想买几本书。
• 我们要不要买几个新的椅子？

“几”可以用在“十”之后，表示大于10小于20的数字，如：十几个人；也可以用在“十”之前，表示大于20小于100的数字，如：几十个人。
When "几" is used after "十", it indicates a number greater than 10 but less than 20, for example, "十几个人" (a dozen people or so); when used before "十", it indicates a number greater than 20 while less than 100, for example, "几十个人" (dozens of people).

“多”与数量词搭配使用，数词是10以下的数字时，“多”用在量词之后。例如：
"多" can be used together with numeral-measure word phrases. When the numeral is less than 10, "多" should be put behind the measure word. For example:

数词是10以上的整数时，“多”用在量词前，在这种情况下，“多”和“几”通用。例如：
When the numeral is an integer greater than 10, "多" is put before the measure word. In this case, "多" and "几" are interchangeable. For example: