别提多……了

Didn't find the desired result? Add one yourself.

width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

别提多……了

HSK 6

“别提多……了”表示程度很深，不用细说。带有夸张的语气。

The example sentences of 别提多……了

这个人办事，别提多负责了。

zhè
[tʂɤ⁵¹]
ㄓㄜˋ
pron.
ɡè
[kɤ⁵¹]
ㄍㄜˋ
m.
rén
[ʐən³⁵]
ㄖㄣˊ
n.
bɑ̀n shì
[pan⁵¹ ʂʅ⁵¹]
ㄅㄢˋ ㄕˋ
v.
，
bié tí
[piɛ³⁵ tʰi³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄊ丨ˊ
v.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adv.
fù zé
[fu⁵¹ tsɤ³⁵]
ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
。
This person does things, not to mention being more responsible.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

看到女儿对伙伴热情无私，我和老公别提多高兴了。

kɑ̀n dɑ̀o
[kʰan⁵¹ tɑu⁵¹]
ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
v.
nǚ ér
[ny²¹⁴ ər³⁵]
ㄋㄩˇ ㄦˊ
n.
duì
[tuei⁵¹]
ㄉㄨㄟˋ
prep.
huǒ bɑ̀n
[xuo²¹⁴ pan⁵¹]
ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ
n.
rè qínɡ
[ʐɤ⁵¹ tɕʰiŋ³⁵]
ㄖㄜˋ ㄑ丨ㄥˊ
adj.
wú sī
[u³⁵ sɿ⁵⁵]
ㄨˊ ㄙ
v.
，
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
hé
[xɤ³⁵]
ㄏㄜˊ
conj.
lɑ̌o ɡōnɡ
[lɑu²¹⁴ koŋ⁵⁵]
ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ
n.
bié
[piɛ³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ
adv.
tí
[tʰi³⁵]
ㄊ丨ˊ
v.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adv.
ɡɑ̄o xìnɡ
[kɑu⁵⁵ ɕiŋ⁵¹]
ㄍㄠ ㄒ丨ㄥˋ
adj.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
。
My husband and I couldn't be happier to see our daughter's enthusiasm and selflessness towards her partner.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

为了帮我的忙，把他累成那样，弄得我心里别提多过意不去了。

wèi le
[uei⁵¹ lɤ¹]
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
prep.
bɑ̄nɡ
[pɑŋ⁵⁵]
ㄅㄤ
v.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
mɑ́nɡ
[mɑŋ³⁵]
ㄇㄤˊ
n.
，
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
léi
[lei³⁵]
ㄌㄟˊ
v.
chénɡ
[tʂʰəŋ³⁵]
ㄔㄥˊ
v.
nɑ̀ yɑ̀nɡ
[nᴀ⁵¹ iɑŋ⁵¹]
ㄋㄚˋ 丨ㄤˋ
pron.
，
nònɡ
[noŋ⁵¹]
ㄋㄨㄥˋ
v.
dé
[tɤ³⁵]
ㄉㄜˊ
part.
wǒ
[uo²¹⁴]
ㄨㄛˇ
pron.
xīn lǐ
[ɕin⁵⁵ li²¹⁴]
ㄒ丨ㄣ ㄌ丨ˇ
n.
bié tí
[piɛ³⁵ tʰi³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄊ丨ˊ
v.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adv.
ɡuò yì bù qù
[kuo⁵¹ i⁵¹ pu⁵¹ tɕʰy⁵¹]
ㄍㄨㄛˋ 丨ˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
idiom
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
。
In order to help me, he was so tired that it made me feel too sorry.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

祈使句：不要……了；别……了 The Imperative Sentence "不要……了/别……了"

HSK 2

表示劝阻或禁止做某件事情。例如：
This sentence structure is used to dissuade or forbid somebody from doing something. For example:

不要 V（+O） 了
不要 玩 手机 了。
不要 做 饭 了。
不要 看 电视 了。
别 V（+O） 了
别 睡 觉 了。
别 看 书 了。
别 看 报纸 了。
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe