为了……而……

Didn't find the desired result? Add one yourself.

width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

为了……而……

HSK 4

“为了……而……”结构中，前一分句表示后一分句动作行为的目的。“为了”后面跟词或者词组。
In the structure "为了……而……", the first clause indicates the purpose of the action or behavior in the second clause."为了" is followed by a word or phrase.

The example sentences of 为了……而……

北风与南风为了比谁更有能力而吵了起来。它们决定，谁能把人们身上的大衣脱掉，谁就赢了。

běi fēnɡ
[pei²¹⁴ fəŋ⁵⁵]
ㄅㄟˇ ㄈㄥ
n.
yǔ
[y²¹⁴]
ㄩˇ
prep.
nɑ́n fēnɡ
[nan³⁵ fəŋ⁵⁵]
ㄋㄢˊ ㄈㄥ
n.
wèi
[uei⁵¹]
ㄨㄟˋ
prep.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
bǐ
[pi²¹⁴]
ㄅ丨ˇ
prep.
shuí
[ʂuei³⁵]
ㄕㄨㄟˊ
pron.
ɡènɡ
[kəŋ⁵¹]
ㄍㄥˋ
adv.
yǒu
[iou²¹⁴]
丨ㄡˇ
v.
nénɡ lì
[nəŋ³⁵ li⁵¹]
ㄋㄥˊ ㄌ丨ˋ
n.
ér
[ər³⁵]
ㄦˊ
conj.
chɑ̌o
[tʂʰɑu²¹⁴]
ㄔㄠˇ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
qǐ lɑ́i
[tɕʰi²¹⁴ lai³⁵]
ㄑ丨ˇ ㄌㄞˊ
v.
。
tɑ̄ mén
[tʰᴀ⁵⁵ mən³⁵]
ㄊㄚ ㄇㄣˊ
pron.
jué dìnɡ
[tɕyɛ³⁵ tiŋ⁵¹]
ㄐㄩㄝˊ ㄉ丨ㄥˋ
v.
，
shuí
[ʂuei³⁵]
ㄕㄨㄟˊ
pron.
nénɡ
[nəŋ³⁵]
ㄋㄥˊ
v.
bɑ̌
[pᴀ²¹⁴]
ㄅㄚˇ
prep.
rén men
[ʐən³⁵ mən³]
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
n.
shēn shɑ̀nɡ
[ʂən⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹]
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
dɑ̀ yī
[tᴀ⁵¹ i⁵⁵]
ㄉㄚˋ 丨
n.
tuō diɑ̀o
[tʰuo⁵⁵ tiɑu⁵¹]
ㄊㄨㄛ ㄉ丨ㄠˋ
v.
，
shuí
[ʂuei³⁵]
ㄕㄨㄟˊ
pron.
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
yínɡ
[iŋ³⁵]
丨ㄥˊ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
。
North Wind and South Wind quarreled over who was more capable. They decide whoever takes the coats off people's bodies wins.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

自然界中，不少动物和植物为了保护自己而改变身体的颜色或样子，使自已成为周围环境的一部分。

zì rɑ́n jiè
[tsɿ⁵¹ ʐan³⁵ tɕiɛ⁵¹]
ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐ丨ㄝˋ
n.
zhōnɡ
[tʂoŋ⁵⁵]
ㄓㄨㄥ
n.
，
bù shɑ̌o
[pu⁵¹ ʂɑu²¹⁴]
ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ
num.
dònɡ wù
[toŋ⁵¹ u⁵¹]
ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
n.
hé
[xɤ³⁵]
ㄏㄜˊ
conj.
zhí wù
[tʂʅ³⁵ u⁵¹]
ㄓˊ ㄨˋ
n.
wèi le
[uei⁵¹ lɤ¹]
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
prep.
bɑ̌o hù
[pɑu²¹⁴ xu⁵¹]
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
v.
zì jǐ
[tsɿ⁵¹ tɕi²¹⁴]
ㄗˋ ㄐ丨ˇ
pron.
ér
[ər³⁵]
ㄦˊ
conj.
ɡɑ̌i biɑ̀n
[kai²¹⁴ piɛn⁵¹]
ㄍㄞˇ ㄅ丨ㄢˋ
v.
shēn tǐ
[ʂən⁵⁵ tʰi²¹⁴]
ㄕㄣ ㄊ丨ˇ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
yɑ́n sè
[iɛn³⁵ sɤ⁵¹]
丨ㄢˊ ㄙㄜˋ
n.
huò
[xuo⁵¹]
ㄏㄨㄛˋ
conj.
yɑ̀nɡ zǐ
[iɑŋ⁵¹ tsɿ²¹⁴]
丨ㄤˋ ㄗˇ
n.
，
shǐ
[ʂʅ²¹⁴]
ㄕˇ
v.
zì yǐ
[tsɿ⁵¹ i²¹⁴]
ㄗˋ 丨ˇ
adv.
chénɡ wéi
[tʂʰəŋ³⁵ uei³⁵]
ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ
v.
zhōu wéi
[tʂou⁵⁵ uei³⁵]
ㄓㄡ ㄨㄟˊ
n.
huɑ́n jìnɡ
[xuan³⁵ tɕiŋ⁵¹]
ㄏㄨㄢˊ ㄐ丨ㄥˋ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
yī bù fèn
[i⁵⁵ pu⁵¹ fən⁵¹]
丨 ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ
num.
。
In nature, many animals and plants change the color or appearance of their bodies in order to protect themselves, making themselves part of the surrounding environment.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

植物会为了阳光、空气和水而竞争。

zhí wù
[tʂʅ³⁵ u⁵¹]
ㄓˊ ㄨˋ
n.
huì
[xuei⁵¹]
ㄏㄨㄟˋ
v.
wèi
[uei⁵¹]
ㄨㄟˋ
prep.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
prep.
yɑ́nɡ ɡuɑ̄nɡ
[iɑŋ³⁵ kuɑŋ⁵⁵]
丨ㄤˊ ㄍㄨㄤ
n.
、
kōnɡ qì
[kʰoŋ⁵⁵ tɕʰi⁵¹]
ㄎㄨㄥ ㄑ丨ˋ
n.
hé
[xɤ³⁵]
ㄏㄜˊ
conj.
shuǐ
[ʂuei²¹⁴]
ㄕㄨㄟˇ
n.
ér
[ər³⁵]
ㄦˊ
conj.
jìnɡ zhēnɡ
[tɕiŋ⁵¹ tʂəŋ⁵⁵]
ㄐ丨ㄥˋ ㄓㄥ
v.
。
Plants compete for sunlight, air and water.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

对……而言

HSK 6

“对……而言”，表示从某人、某事的角度来看。用于书面。口语常说“对……来说”“对……说来”。

The example sentences of 对……而言

对年轻的我们而言，面对困难是件快乐的事情——那意味着挑战。

duì
[tuei⁵¹]
ㄉㄨㄟˋ
prep.
niɑ́n qīnɡ
[niɛn³⁵ tɕʰiŋ⁵⁵]
ㄋ丨ㄢˊ ㄑ丨ㄥ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
wǒ men
[uo²¹⁴ mən⁴]
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
pron.
ér yɑ́n
[ər³⁵ iɛn³⁵]
ㄦˊ 丨ㄢˊ
part.
，
miɑ̀n duì
[miɛn⁵¹ tuei⁵¹]
ㄇ丨ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ
v.
kùn nɑ́n
[kʰuən⁵¹ nan³⁵]
ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢˊ
adj.
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
jiɑ̀n
[tɕiɛn⁵¹]
ㄐ丨ㄢˋ
m.
kuɑ̀i lè
[kʰuai⁵¹ lɤ⁵¹]
ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
shì qínɡ
[ʂʅ⁵¹ tɕʰiŋ³⁵]
ㄕˋ ㄑ丨ㄥˊ
n.
—
—
nɑ̀
[nᴀ⁵¹]
ㄋㄚˋ
pron.
yì wèi
[i⁵¹ uei⁵¹]
丨ˋ ㄨㄟˋ
v.
zhuó
[tʂuo³⁵]
ㄓㄨㄛˊ
part.
tiɑ̌o zhɑ̀n
[tʰiɑu²¹⁴ tʂan⁵¹]
ㄊ丨ㄠˇ ㄓㄢˋ
v.
。
For the young of us, facing difficulties is a joy - that means challenges.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

你用电脑生成了一张你50岁时的图片，对你而言，就像看一个陌生人。

nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
yònɡ
[ioŋ⁵¹]
ㄩㄥˋ
prep.
diɑ̀n nɑ̌o
[tiɛn⁵¹ nɑu²¹⁴]
ㄉ丨ㄢˋ ㄋㄠˇ
n.
shēnɡ chénɡ
[ʂəŋ⁵⁵ tʂʰəŋ³⁵]
ㄕㄥ ㄔㄥˊ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
yī
[i⁵⁵]
丨
num.
zhɑ̄nɡ
[tʂɑŋ⁵⁵]
ㄓㄤ
m.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
num.
suì
[suei⁵¹]
ㄙㄨㄟˋ
m.
shí
[ʂʅ³⁵]
ㄕˊ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
tú piɑ̀n
[tʰu³⁵ pʰiɛn⁵¹]
ㄊㄨˊ ㄆ丨ㄢˋ
n.
，
duì
[tuei⁵¹]
ㄉㄨㄟˋ
prep.
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
ér yɑ́n
[ər³⁵ iɛn³⁵]
ㄦˊ 丨ㄢˊ
part.
，
jiù
[tɕiou⁵¹]
ㄐ丨ㄡˋ
adv.
xiɑ̀nɡ
[ɕiɑŋ⁵¹]
ㄒ丨ㄤˋ
v.
kɑ̀n
[kʰan⁵¹]
ㄎㄢˋ
v.
yī
[i⁵⁵]
丨
num.
ɡè
[kɤ⁵¹]
ㄍㄜˋ
m.
mò shēnɡ rén
[mo⁵¹ ʂəŋ⁵⁵ ʐən³⁵]
ㄇㄛˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ
n.
。
You use a computer to generate a picture of you at 50, and to you it's like looking at a stranger.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

对今天的中国而言，经济发展必须坚持走可持续发展的道路。

duì
[tuei⁵¹]
ㄉㄨㄟˋ
prep.
jīn tiɑ̄n
[tɕin⁵⁵ tʰiɛn⁵⁵]
ㄐ丨ㄣ ㄊ丨ㄢ
n.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
zhōnɡ ɡuó
[tʂoŋ⁵⁵ kuo³⁵]
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
proper noun
ér yɑ́n
[ər³⁵ iɛn³⁵]
ㄦˊ 丨ㄢˊ
part.
，
jīnɡ jì
[tɕiŋ⁵⁵ tɕi⁵¹]
ㄐ丨ㄥ ㄐ丨ˋ
n.
fɑ̄ zhɑ̌n
[fᴀ⁵⁵ tʂan²¹⁴]
ㄈㄚ ㄓㄢˇ
v.
bì xū
[pi⁵¹ ɕy⁵⁵]
ㄅ丨ˋ ㄒㄩ
adv.
jiɑ̄n chí
[tɕiɛn⁵⁵ tʂʰʅ³⁵]
ㄐ丨ㄢ ㄔˊ
v.
zǒu
[tsou²¹⁴]
ㄗㄡˇ
v.
kě
[kʰɤ²¹⁴]
ㄎㄜˇ
v.
chí xù
[tʂʰʅ³⁵ ɕy⁵¹]
ㄔˊ ㄒㄩˋ
v.
fɑ̄ zhɑ̌n
[fᴀ⁵⁵ tʂan²¹⁴]
ㄈㄚ ㄓㄢˇ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
dɑ̀o lù
[tɑu⁵¹ lu⁵¹]
ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ
n.
。
For today's China, economic development must adhere to the path of sustainable development.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe