……也好，……也罢

Didn't find the desired result? Add one yourself.

width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

……也好，……也罢

HSK 6

“……也好，……也罢”用以列举，表示在任何情况下都是这样。也可以说“……也好，……也好”“……也罢，……也罢”。下文常与“都、也”配合使用。

The example sentences of ……也好，……也罢

中国人深信开怀大笑也好，哈哈傻笑也罢，哪怕是私下里偷偷地笑，都会是生活中最通用，而且管用的治病良方。

zhōnɡ ɡuó rén
[tʂoŋ⁵⁵ kuo³⁵ ʐən³⁵]
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
n.
shēn xìn
[ʂən⁵⁵ ɕin⁵¹]
ㄕㄣ ㄒ丨ㄣˋ
v.
kɑ̄i huɑ́i dɑ̀ xiɑ̀o
[kʰai⁵⁵ xuai³⁵ tᴀ⁵¹ ɕiɑu⁵¹]
ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄚˋ ㄒ丨ㄠˋ
idiom
yě hɑ̌o
[iɛ²¹⁴ xɑu²¹⁴]
丨ㄝˇ ㄏㄠˇ
part.
，
hɑ̄ hɑ̄
[xᴀ⁵⁵ xᴀ⁵⁵]
ㄏㄚ ㄏㄚ
onom.
shɑ̌ xiɑ̀o
[ʂᴀ²¹⁴ ɕiɑu⁵¹]
ㄕㄚˇ ㄒ丨ㄠˋ
v.
yě bɑ̀
[iɛ²¹⁴ pᴀ⁵¹]
丨ㄝˇ ㄅㄚˋ
part.
，
nɑ̌ pɑ̀
[nᴀ²¹⁴ pʰᴀ⁵¹]
ㄋㄚˇ ㄆㄚˋ
conj.
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
sī xiɑ̀ lǐ
[sɿ⁵⁵ ɕiᴀ⁵¹ li²¹⁴]
ㄙ ㄒ丨ㄚˋ ㄌ丨ˇ
adv.
tōu tōu
[tʰou⁵⁵ tʰou⁵⁵]
ㄊㄡ ㄊㄡ
adv.
dì
[ti⁵¹]
ㄉ丨ˋ
part.
xiɑ̀o
[ɕiɑu⁵¹]
ㄒ丨ㄠˋ
v.
，
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
huì
[xuei⁵¹]
ㄏㄨㄟˋ
v.
shì
[ʂʅ⁵¹]
ㄕˋ
v.
shēnɡ huó
[ʂəŋ⁵⁵ xuo³⁵]
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
v.
zhōnɡ
[tʂoŋ⁵⁵]
ㄓㄨㄥ
n.
zuì
[tsuei⁵¹]
ㄗㄨㄟˋ
adv.
tōnɡ yònɡ
[tʰoŋ⁵⁵ ioŋ⁵¹]
ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ
v.
，
ér qiě
[ər³⁵ tɕʰiɛ²¹⁴]
ㄦˊ ㄑ丨ㄝˇ
conj.
ɡuɑ̌n yònɡ
[kuan²¹⁴ ioŋ⁵¹]
ㄍㄨㄢˇ ㄩㄥˋ
adj.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
zhì bìnɡ
[tʂʅ⁵¹ piŋ⁵¹]
ㄓˋ ㄅ丨ㄥˋ
v.
liɑ́nɡ fɑ̄nɡ
[liɑŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵]
ㄌ丨ㄤˊ ㄈㄤ
n.
。
The Chinese believe that a good laugh or a smirk, even a secret laugh in private, is the most versatile and effective remedy in life.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

退休以后别人都养养花，喂喂鸟，可是花也好，鸟也好，都引不起他的兴趣。

tuì xiū
[tʰuei⁵¹ ɕiou⁵⁵]
ㄊㄨㄟˋ ㄒ丨ㄡ
v.
yǐ hòu
[i²¹⁴ xou⁵¹]
丨ˇ ㄏㄡˋ
n.
bié rén
[piɛ³⁵ ʐən³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄖㄣˊ
pron.
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
yɑ̌nɡ
[iɑŋ²¹⁴]
丨ㄤˇ
v.
yɑ̌nɡ
[iɑŋ²¹⁴]
丨ㄤˇ
v.
huɑ̄
[xuᴀ⁵⁵]
ㄏㄨㄚ
n.
，
wèi
[uei⁵¹]
ㄨㄟˋ
v.
wèi
[uei⁵¹]
ㄨㄟˋ
v.
niɑ̌o
[niɑu²¹⁴]
ㄋ丨ㄠˇ
n.
，
kě shì
[kʰɤ²¹⁴ ʂʅ⁵¹]
ㄎㄜˇ ㄕˋ
conj.
huɑ̄
[xuᴀ⁵⁵]
ㄏㄨㄚ
n.
yě hɑ̌o
[iɛ²¹⁴ xɑu²¹⁴]
丨ㄝˇ ㄏㄠˇ
part.
，
niɑ̌o
[niɑu²¹⁴]
ㄋ丨ㄠˇ
n.
yě hɑ̌o
[iɛ²¹⁴ xɑu²¹⁴]
丨ㄝˇ ㄏㄠˇ
part.
，
dōu
[tou⁵⁵]
ㄉㄡ
adv.
yǐn
[in²¹⁴]
丨ㄣˇ
v.
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
qǐ
[tɕʰi²¹⁴]
ㄑ丨ˇ
v.
tɑ̄
[tʰᴀ⁵⁵]
ㄊㄚ
pron.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
xìnɡ qù
[ɕiŋ⁵¹ tɕʰy⁵¹]
ㄒ丨ㄥˋ ㄑㄩˋ
n.
。
After retiring, everyone else raised flowers and fed birds, but neither flowers nor birds could arouse his interest.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

开汽车也罢，骑自行车也罢，行进中打电话都会影响注意力与反应能力。

kɑ̄i
[kʰai⁵⁵]
ㄎㄞ
v.
qì chē
[tɕʰi⁵¹ tʂʰɤ⁵⁵]
ㄑ丨ˋ ㄔㄜ
n.
yě bɑ̀
[iɛ²¹⁴ pᴀ⁵¹]
丨ㄝˇ ㄅㄚˋ
part.
，
qí
[tɕʰi³⁵]
ㄑ丨ˊ
v.
zì xínɡ chē
[tsɿ⁵¹ ɕiŋ³⁵ tʂʰɤ⁵⁵]
ㄗˋ ㄒ丨ㄥˊ ㄔㄜ
n.
yě bɑ̀
[iɛ²¹⁴ pᴀ⁵¹]
丨ㄝˇ ㄅㄚˋ
part.
，
xínɡ jìn
[ɕiŋ³⁵ tɕin⁵¹]
ㄒ丨ㄥˊ ㄐ丨ㄣˋ
v.
zhōnɡ
[tʂoŋ⁵⁵]
ㄓㄨㄥ
n.
dɑ̌ diɑ̀n huɑ̀
[tᴀ²¹⁴ tiɛn⁵¹ xuᴀ⁵¹]
ㄉㄚˇ ㄉ丨ㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
v.
dōu huì
[tou⁵⁵ xuei⁵¹]
ㄉㄡ ㄏㄨㄟˋ
n.
yǐnɡ xiɑ̌nɡ
[iŋ²¹⁴ ɕiɑŋ²¹⁴]
丨ㄥˇ ㄒ丨ㄤˇ
v.
zhù yì lì
[tʂu⁵¹ i⁵¹ li⁵¹]
ㄓㄨˋ 丨ˋ ㄌ丨ˋ
n.
yǔ
[y²¹⁴]
ㄩˇ
conj.
fɑ̌n yìnɡ
[fan²¹⁴ iŋ⁵¹]
ㄈㄢˇ 丨ㄥˋ
v.
nénɡ lì
[nəŋ³⁵ li⁵¹]
ㄋㄥˊ ㄌ丨ˋ
n.
。
Whether driving a car, riding a bicycle, or making a phone call while on the move can affect concentration and responsiveness.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

再……也……

HSK 4

“再……也……”结构常用于表示让步的假设句，“再”后面可加动词、形容词、句子等，表示“即使、无论怎么”的意思。
The structure "再……也……"is usually used in a hypothetical sentence indicating concession. "再" can be followed by a verb, an adjective or a sentence etc., meaning "even if, no matter how".

The example sentences of 再……也……

事情已经发生了，你再后悔也无法改变，别伤心了。

shì qínɡ
[ʂʅ⁵¹ tɕʰiŋ³⁵]
ㄕˋ ㄑ丨ㄥˊ
n.
yǐ jīnɡ
[i²¹⁴ tɕiŋ⁵⁵]
丨ˇ ㄐ丨ㄥ
adv.
fɑ̄ shēnɡ
[fᴀ⁵⁵ ʂəŋ⁵⁵]
ㄈㄚ ㄕㄥ
v.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
，
nǐ
[ni²¹⁴]
ㄋ丨ˇ
pron.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
adv.
hòu huǐ
[xou⁵¹ xuei²¹⁴]
ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ
v.
yě
[iɛ²¹⁴]
丨ㄝˇ
adv.
wú fɑ̌
[u³⁵ fᴀ²¹⁴]
ㄨˊ ㄈㄚˇ
adv.
ɡɑ̌i biɑ̀n
[kai²¹⁴ piɛn⁵¹]
ㄍㄞˇ ㄅ丨ㄢˋ
v.
，
bié
[piɛ³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ
adv.
shɑ̄nɡ xīn
[ʂɑŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵]
ㄕㄤ ㄒ丨ㄣ
adj.
le
[lɤ]
ㄌㄜ
part.
。
It has already happened, and you can't change it no matter how much you regret it. Don't be sad.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

用盐水来洗新衣服，这样穿得再久、洗的次数再多，衣服也不容易掉颜色。

yònɡ
[ioŋ⁵¹]
ㄩㄥˋ
prep.
yɑ́n shuǐ
[iɛn³⁵ ʂuei²¹⁴]
丨ㄢˊ ㄕㄨㄟˇ
n.
lɑ́i
[lai³⁵]
ㄌㄞˊ
n.
xǐ
[ɕi²¹⁴]
ㄒ丨ˇ
v.
xīn
[ɕin⁵⁵]
ㄒ丨ㄣ
adj.
yī fu
[i⁵⁵ fu²]
丨 ˙ㄈㄨ
n.
，
zhè yɑ̀nɡ
[tʂɤ⁵¹ iɑŋ⁵¹]
ㄓㄜˋ 丨ㄤˋ
pron.
chuɑ̄n
[tʂʰuan⁵⁵]
ㄔㄨㄢ
v.
dé
[tɤ³⁵]
ㄉㄜˊ
part.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
adv.
jiǔ
[tɕiou²¹⁴]
ㄐ丨ㄡˇ
adj.
、
xǐ
[ɕi²¹⁴]
ㄒ丨ˇ
v.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
cì shù
[tsʰɿ⁵¹ ʂu⁵¹]
ㄘˋ ㄕㄨˋ
n.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
adv.
duō
[tuo⁵⁵]
ㄉㄨㄛ
adj.
，
yī fu
[i⁵⁵ fu²]
丨 ˙ㄈㄨ
n.
yě
[iɛ²¹⁴]
丨ㄝˇ
adv.
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
rónɡ yì
[ʐoŋ³⁵ i⁵¹]
ㄖㄨㄥˊ 丨ˋ
adj.
diɑ̀o
[tiɑu⁵¹]
ㄉ丨ㄠˋ
v.
yɑ́n sè
[iɛn³⁵ sɤ⁵¹]
丨ㄢˊ ㄙㄜˋ
n.
。
Use salt water to wash new clothes, so that no matter how many times you wear them and wash them more often, the clothes will not lose color easily.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.

如果我们有什么看法或者意见，不管别人再怎么不同意、不支持，也应该说出来，让别人知道我们的想法和态度。

rú ɡuǒ
[ʐu³⁵ kuo²¹⁴]
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
conj.
wǒ men
[uo²¹⁴ mən⁴]
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
pron.
yǒu
[iou²¹⁴]
丨ㄡˇ
v.
shén me
[ʂən³⁵ mɤ³]
ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ
pron.
kɑ̀n fɑ̌
[kʰan⁵¹ fᴀ²¹⁴]
ㄎㄢˋ ㄈㄚˇ
n.
huò zhě
[xuo⁵¹ tʂɤ²¹⁴]
ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
conj.
yì jiɑ̀n
[i⁵¹ tɕiɛn⁵¹]
丨ˋ ㄐ丨ㄢˋ
n.
，
bù ɡuɑ̌n
[pu⁵¹ kuan²¹⁴]
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
conj.
bié rén
[piɛ³⁵ ʐən³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄖㄣˊ
pron.
zɑ̀i
[tsai⁵¹]
ㄗㄞˋ
adv.
zěn me
[tsən²¹⁴ mɤ⁴]
ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ
pron.
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
tónɡ yì
[tʰoŋ³⁵ i⁵¹]
ㄊㄨㄥˊ 丨ˋ
v.
、
bù
[pu⁵¹]
ㄅㄨˋ
adv.
zhī chí
[tʂʅ⁵⁵ tʂʰʅ³⁵]
ㄓ ㄔˊ
v.
，
yě
[iɛ²¹⁴]
丨ㄝˇ
adv.
yīnɡ ɡɑ̄i
[iŋ⁵⁵ kai⁵⁵]
丨ㄥ ㄍㄞ
v.
shuō
[ʂuo⁵⁵]
ㄕㄨㄛ
v.
chū lɑ́i
[tʂʰu⁵⁵ lai³⁵]
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
v.
，
rɑ̀nɡ
[ʐɑŋ⁵¹]
ㄖㄤˋ
v.
bié rén
[piɛ³⁵ ʐən³⁵]
ㄅ丨ㄝˊ ㄖㄣˊ
pron.
zhī dɑ̀o
[tʂʅ⁵⁵ tɑu⁵¹]
ㄓ ㄉㄠˋ
v.
wǒ men
[uo²¹⁴ mən⁴]
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
pron.
de
[tɤ]
ㄉㄜ
part.
xiɑ̌nɡ fɑ̌
[ɕiɑŋ²¹⁴ fᴀ²¹⁴]
ㄒ丨ㄤˇ ㄈㄚˇ
n.
hé
[xɤ³⁵]
ㄏㄜˊ
conj.
tɑ̀i dù
[tʰai⁵¹ tu⁵¹]
ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ
n.
。
If we have any views or opinions, no matter how others disagree or support them, we should speak them out and let others know our thoughts and attitudes.
width
px
Width must be an integer in the range 1 to 1000.
font size
px
Font size must be an integer in the range 1 to 32.
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe
Daily Knowledge

Do you want free Chinese courses, learning tools, HSK exam materials, and picked words, sentences, and grammar knowledge pushed to your mailbox every day? Then subscribe to our Daily Knowledge. Learn more about Daily Knowledge.

Email Address is not valid.
Subscribe